... Die frühen Jahre – Stummfilme – Tonfilme – Der Mythos

Greta Garbo – Wie Du mich wünschst

As You Desire Me - 1932 - USA - 71 Minuten (1992 m) - schwarz-weiß - Produzent MGM-Paul Bern - Regie George Fitzmaurice - Drehbuch Gene Markey - nach dem Theaterstück "Come tu me vuoi" von Luigi Pirandello - Dialoge Geme Markey - Kamera William Daniels - Kostüme Adrian - Ausstattung Cedric Gibbons - Schnitt George Hively - Musik Herbert Stothart

Darsteller: Maria/Zara-Greta Garbo - Graf Bruno Varelli-Melvyn Douglas - Carl Salter-Erich von Stroheim - Tony Boffie-Owen Moore - Madame Mantari-Hedda Hopper - Lena-Rafaela Ottiano - Baron-Warburton Gamble - Captain-Albert Conti - Pietro-William Ricciardi - Albert-Roland Varno

Maria/Zara leidet an Gedächtnisverlust und wird von einem Schriftsteller festgehalten. Graf Bruno Varelli findet das heraus und gibt sich als Maria/Zara´s Ehemann aus, um sie mit sich zu nehmen.

Drehanektdoten: Als die Garbo ihre Schuhe zwischen zwei Szenen auszog kam Erich von Stroheim zu ihr, betrachtete ihre Füße und sagte: "Ich finde sie gar nicht so häßlich wie alle sagen."

Darsteller über den Film: Hedda Hopper über GG; die Hopper hatte eine kleine Nebenrolle: "Es dauert drei Wochen, bis es mir gelang, die Mauer ihrer Zurückhaltung zu durchbrechen. Als einzige von allen Schauspielern konnte sie schon bei der ersten Probe ihren Text auswendig." Melyvn Douglas über Erich von Stroheim: "Ich hatte mich auf die Begegnung gefreut, denn ich hielt ihn wegen "Törichte Frauen" und "Greed" für ein echtes Genie. Aber er war grob und gewöhnlich und stotterte so entsetzlich, daß seine Szenen wieder und wieder gedreht werden mußten. Einstellung für Einstellung, Satz für Satz. Ich war überrascht, daß ein Mann, der solche Fähigkeiten an den Tag gelegt hatte, überhaupt kein Einfühlungsvermögen, kein Taktgefühl besaß." Mercedes de Acosta, die zwar an dem Film nicht mitwirkte, aber dafür während der Dreharbeiten viel Zeit mit der Garbo verbrachte, hatte dies über den Film zu sagen: "Es kommt nur selten vor, daß eine Schauspielerin einen Alkoholrausch mimt, ohne entweder vulgär noch grotesk zu wirken. Bei ihr war weder das noch das andere der Fall. Stattdessen vermittelte sie den Eindruck, sie habe sich verirrt-wie ein Mensch, der auf der Straße die falsche Richtung eingeschlagen hat und versucht, wieder den richtigen Weg zu finden. Sie machte sich Sorgen, weil es vielleicht nicht realistisch genug aussähe, und bat mich es mir noch einmal vorspielen zu dürfen. Und plötzlich, mitten in meinem Zimmer, fiel sie in die Rolle, ich spürte förmlich wie der Alkohol Gewalt über ihre Persönlichkeit bekam."

Anmerkungen: Als alle Rollen bereits verteilt waren, und das Studio händeringend nach einem Schauspieler für die Rolle des saditischen Schriftstellers suchte, kam die Garbo auf die Idee Erich von Stroheim zu fragen. GG war seitdem sie in Amerika war von Stroheim begeistert und hatte sich immer gewünscht, auch einmal mit ihm spielen zu können. Als die Dreharbeiten begannen war Stroheim nach einer großen Operation noch nicht auskuriert und daher ständig krank. Stroheim wurde nur nicht rausgeschmissen, weil die Garbo sich auch, um Stroheim zu helfen, sich sofort krank meldete, wenn sie hörte, daß es Stroheim nicht gut ginge. Das Bühnenstück "As you desire me" wurde noch kurz vor der Premiere des Films mit Judith Anderson aufgeführt.

Uraufführung: 2. Juni 1932  

Filmbilder

© Mit freundlicher Genehmigung von http://garbolives.blogspot.com